LORDSPIEL Folge 2 – Das Spiel geht weiter

LORDSPIEL – der Titel symbolisiert die Rolle des Protagonisten dieser Hörspielserie, welche er auf der Bühne jenes politischen Theaters spielt, dessen EISERNER VORHANG die Welt in Ost und West teilt. Am 24.10.2023 erscheint nun die 2. Folge „Walzerball mit Donnerhall“ im Audiamo Hörbuch Verlag.

London, Mitte der 1980er Jahre. Der renommierte Advokat Lord Leyton Lawlay wird gern mit
Mandaten betraut, deren Anspruch das rein Juristische übersteigt. Seine Trittsicherheit auf dem
diplomatischen Parkett sowie weit gefächerte gesellschaftliche Verbindungen prädestinieren ihn
als Vermittler in der System-Konfrontation zu agieren. Diese erlebt er im Sinne eines strategischen
Spiels um die beste Position im internationalen Machtgefüge.

Unter seinem Einfluss wurde unlängst ein Abkommen zwischen Groß Britannien und der DDR
geschlossen, wonach eine aus der DDR stammende Werkstoff-Erfindung nicht mehr allein den
Ländern des Warschauer Paktes vorbehalten bleibt, sondern nun weltweit zum Einsatz
kommen kann.

Walzerball mit Donnerhall

Doch kaum ist die Tinte auf dem Vertrag getrocknet, da droht das Papier schon Makulatur zu
werden. Denn während zu beschwingter Walzermusik die Kooperation in London gefeiert wird,
zieht ein das Ost-West-Klima trübendes Donnerwetter heran.
Auslöser sind persönliche Ambitionen zweier Damen: die Sehnsucht der einen nach Freiheit; die
der anderen nach Liebe. So gerät das rauschende Fest zu einem WALZERBALL MIT DONNERHALL
und Lord Lawlay ist erneut gleichermaßen als Advokat wie Diplomat gefragt…

An der Seite des Rechtsanwalts wirkt die ihres Zeichens beste Kanzlei-Sekretärin von ganz London,
Peggy Miller. Zudem kann er stets auf seinen guten Freund Tony Wilkins zählen. Jener kommt mit
lockerer, aber niemals unkultivierter Attitüde daher. Der zur Flapsigkeit neigende Radiomoderator
hat als investigativer Journalist auch eine seriöse Seite an sich, wenngleich nicht in solcher
Ausprägung wie sie dem Lord eigen ist. In dessen Aura schwingen bisweilen artifizielle Züge mit
an deren Vermeidung ihm indes wenig liegt.

Die Zwei sind dem Wortspiel sehr zugetan und verlieren sich auch schon mal geflissentlich darin.
So klingt in den Dialogen vornehmlich ein heiterer Tonfall an und selbst bei dramatischen Kontexten
der Handlung prägt eine charmante Atmosphäre das Sujet.

Noblesse trifft auf Nonchalance und manches Wortspiel hat die Chance – zuweilen gar als Reim – Teil des Dialogs der Zwei zu sein.

Diese Charaktere drehen sich weiter auf dem diplomatischen Parkett

Behind the Scenes im alias Film- und Sprachtransfer Studio

Alle Fotos: ©Harry Kühn